Gramble: spreadsheet-like data format for developing linguistic grammars and transducers

Technology
1

Posting this here for posterity mainly for myself because I have referred to this several times but keep forgetting the links.

- https://github.com/nrc-cnrc/gramble?tab=readme-ov-file#gramble

- https://nrc.canada.ca/en/research-development/research-collaboration/programs/project-develop-mohawk-verb-conjugator-related-technologies-indigenous-languages

- https://aclanthology.org/2024.lrec-main.697.pdf

2

So a student tried this out for their MA capstone and found it doesn’t work. I forgot the details but it seems it hasn’t been maintained.

Good news is that the student found that the latest LLMs produce working morphological parser in an under-documented language!

2 Likes
3

Would love to see the thesis when it’s ready to share!